lundi 25 novembre 2013

Adjugé !

Le verdict a été rendu ce midi à la Cour d'Odessa en faveur de notre adoption !

Dans 10 jours, soit le 6 décembre, nous serons légalement leurs parents et nous pourrons aller les chercher à l'orphelinat.

Ça a été une comparution assez brève : 30 minutes ! Il y avait le juge, 2 jurés, une greffière, l'inspectrice du centre jeunesse, l'avocate représentant l'orphelinat, notre interprète Natacha et nous.
Anna n'a pas eu à être présente puisqu'elle avait écrit une lettre officialisée confirmant son désir d'être adoptée par nous. Il n'y avait pas de représentant de la région de Kotovsk car ils avaient également transmis une lettre supportant notre cause.

Tout se déroule en Ukrainien et Natacha traduit tout très rapidement. Nous avons eu à dire pourquoi nous voulions adopter, pourquoi nous avons choisi l'Ukraine, décrire notre maison, notre travail et décrire la relation que nous avons établie avec les enfants au fil des semaines.

Ça s'est déroulé rapidement puisque chacun était en faveur de notre adoption. À la fin, le juge et les jurés se sont levés et le juge a dit "Nous allons délibérer". Nous avons cru qu'ils se retireraient et qu'ils reviendraient un peu plus tard, mais le juge a enchaîné avec "Nous approuvons la demande d'adoption, merci, au revoir" et il est parti ! ... nous ne comprenions pas vraiment si c'était terminé ou non .... mais Natacha nous a serré dans ses bras ! on a compris !!

Dans le processus, après le verdict rendu, les parents doivent se rendre à l'orphelinat pour faire le Don (montant précis en dollars US par enfant demandé lors de chaque adoption). Nous devrons faire la même chose à Kotovsk lorsque nous irons chercher Anna. Ces dons servent à améliorer la condition de vie des enfants qui vivent dans ces orphelinats soutenus presque exclusivement par des dons et commandites.

Nous sommes très heureux d'avoir enfin franchi cette étape importante ! Le 6 décembre, lorsque nous irons chercher Anna, ça va faire 2 mois que nous sommes en Ukraine ! C'est bon de sentir les choses se concrétiser !!!!!


Le palais de justice 



1 commentaire: