mardi 29 octobre 2013

Rencontre avec les enfants !


OK !!!!!!!!!!  Il s’est passé TELLEMENT de choses ces 2 derniers jours ! Voici la chronologie des évènements  pour notre visite de la fratrie de 3 enfants (une soeur et 2 frères) dans 2 orphelinats différents  :

·      Dimanche soir 22h : départ en train à la gare de Kiev vers Odessa. 500km au sud. Nous deux plus 2 traductrices avons une mini cabine avec quatre mini lits (2 lits « mous » superposés !!!). On a très peu dormi, chaleur intense et bruit !!!  En chemin, il y a eu plusieurs arrêts dont un dans la ville de Kotovsk (rappelez vous ce nom !!!!). 

·      Lundi 7h am : Arrivée à Odessa.  Notre chauffeur Yvann nous attend (un chanteur ukrainien folklorique qui conduit des clients pour arrondir ses fins de mois) !  Notre rendez-vous avec le centre jeunesse de la région est planifié pour 9h, nous avons donc 2h à tuer et les restaurants n’ouvrent qu’à 8h. Grande marche dans cette belle ville en attendant de pouvoir déjeuner. 

·      9h am : On se rend au rendez-vous au centre jeunesse. La directrice n’est pas là ! Ils nous disent de revenir vers 10h30.  On informe donc l’orphelinat qu’on ne sera pas à l’heure pour la visite des 2 garçons (parce qu’on doit absolument avoir notre invitation signée par le centre jeunesse).

·      10h07 : le papier est signé, la directrice est passée !!! MAIS, l’orphelinat nous rappelle pour nous dire qu’ils reçoivent la visite impromptue d’inspecteurs et que ça serait préférable que des parents adoptants de l’étranger n’y soient pas !!!!! Ils cancellent notre visite L

·      Notre traductrice Natacha décide d’appeler le second orphelinat pour vérifier si nous pouvons visiter la fillette aujourd’hui plutôt que de perdre la journée. Ils acceptent de nous recevoir ! À 11h nous sommes en route pour KOTOVSK !!!!!!!  Et cet orphelinat n’est pas à 60km , mais bien à 250km de route … en direction de Kiev !!!

·      14h : Arrivée à Kotovsk. Petite ville de 40 000 habitants à quelques km de la Moldavie. La ville rappelle le décor d’un film d’horreur avec du brouillard, des usines désaffectées, des ruines et beaucoup de pauvreté. Le chemin pour s’y rendre est très chaotique et on doit souvent rouler dans l’accotement pour éviter les trous ! mais notre chauffeur-chanteur nous diverti !

·      On trouve finalement le centre jeunesse de cette région où il faut aussi aller faire signer notre invitation.  Un responsable du centre doit également nous accompagner pour la visite et embarque dans la van avec nous. Quand on arrive à l’orphelinat, on dirait un bâtiment abandonné… gris, terne, sombre et froid.  On nous conduit au bureau du directeur qui nous pose des questions sur notre vie et pourquoi on veut adopter des enfants en Ukraine. Ensuite, il nous amène voir Anna !!!!!!!!!!

RENCONTRE AVEC ANNA


·      Dans une salle de réunion froide et sombre, accompagné de la délégation (représentant du centre jeunesse, directeur, tutrice, interprète), la petite Anna 8 ans fait son entrée, « Hi » qu’elle nous dit en anglais !!!! J  Petite et menue, cheveux très courts bruns, de grands cils et des yeux pairs, timide mais souriante, elle s’approche de nous ! On lui donne le casse tête que nous lui avons acheté, ça lui fait plaisir et elle le commence immédiatement ! On dessine avec elle, on rit, elle nous montre ses talents pour lire et écrire, etc.  Après quelques minutes de bonne interaction entre nous, l’institutrice intervient :

Institutrice : « Anna, est-ce que tu sais qui sont ces gens et pourquoi ils sont ici ? »

 Anna : « Non ! »

Institutrice : « Ils sont ici pour t’adopter toi et tes frères. Est-ce que tu comprends ce que cela signifie ? Tu irais vivre au Canada avec eux »

Anna, souriante : « Oui  je comprends! »

Institutrice : « Tu es sûr, tu voudrais être adoptée par Yannik et Valérie ? »

Anna : « OUI ! »


Nous avons continué à s’amuser quelques minutes puis le représentant du centre jeunesse lui a fait rédiger de sa main un document qui stipule qu’elle veut être adoptée par nous avec sa signature.

Après la rencontre, on nous explique que sa grand-mère la visite quelques fois et qu’elle pourrait faire un appel à notre jugement d’adoption. Comme c’est Anna qui doit dire en Court qu’elle veut être adoptée, ils craignent que la grand-mère l’influence négativement dans son choix.


·      À 18h, on repart à Odessa très heureux de notre rencontre avec Anna mais aussi très anxieux pour la rencontre des garçons du lendemain. Nous espérons que ça se passe aussi bien.


RENCONTRE DES GARÇONS À L’ORPHELINAT D’ODESSA


·      Mardi 9h30 : Nous arrivons à l’orphelinat où nous apprenons que nous devons les rencontrer séparément parce que le plus vieux est mis en quarantaine à cause d’une épidémie de picote !!! L’orphelinat est TRÈS beau, très bien équipé, coloré et chauffé et ressemble beaucoup à un beau CPE de chez nous.

·      Dans le bureau de la directrice, toujours en compagnie de la représentante du centre jeunesse de la région et de notre interprète, nous rencontrons l’avocate et le docteur de l’établissement.

·      Valik fait son entrée !! Un petit garçon de 3 ans, cheveux bruns, souriant, charismatique, curieux et colleux ! En même temps qu’on essai d’interagir avec lui, on nous fait de compte rendu des dossiers légaux et médicaux des 2 frères. Difficile de se concentrer, Valik capte toute notre attention !!!!!

·      Ensuite, on nous fait mettre des sacs de plastique sur nos chaussures et enlever nos vestes pour aller dans la zone de picote !!!!! J

·      En compagnie de d’autres « picotés », Vania s’amuse dans la salle de jeux !!! Il a 5 ans, il a les cheveux blonds, il est souriant et très enjoué ! Nous le rencontrons dans une pièce à part et on lui donne le camion que nous lui avons amené. Vania a un œil croche avec la paupière tombante et ses dents démontrent les temps difficiles qu’il a eu avant son arrivée à l’orphelinat. Mais tout de suite, on a une belle connexion avec lui !! Il est très vivant, allumé et très sociable ! Après plusieurs minutes de jeux, c’est la fin de notre rencontre…

·      11h45 : Dans le vestibule de l’orphelinat, notre visite est terminée. L’avocate nous demande « Et puis ? On va chez le notaire faire la demande d’adoption officielle maintenant ? ». Nous nous regardons …. « OUI !!!! »

·      Le reste de la journée a été consacré à des rencontres chez le notaire, faire des photocopies, retourner au centre jeunesse déposer le papier du notaire, etc. On pense avoir le temps de retourner à l’orphelinat avant la fin des visites pour aller passer encore un peu de temps avec le petit Valik avec qui nous n’avions pas vraiment pu jouer le matin.  Malheureusement, on arrive trop tard, ils sont en rang 2 par 2 pour rentrer…. Mais il nous aperçoit et nous fait des grands signes de la main, tout souriant et nous cri « PRIVIET , PRIVIET !!!!! » (qui veut dire « salut , salut !!! »). Il nous avait reconnu ! J  On retourne donc à notre l’appartement heureux de cette journée. Notre interprète Natacha nous dit que nous sommes chanceux d’avoir eu de si belles connexions avec les 3 enfants car ça ne se déroule pas de la sorte avec tous les enfants et les parents.

·      Donc finalement, nous passerons quelques jours à Odessa pour visiter les garçons et faire des papiers. Nous devrons ensuite rapidement retourner voir Anna et passer du temps avec elle puisque c’est la seule enfant qui a droit de parole en Cour. Il faut développer une belle relation avec elle avant la date du jugement. Nous avons très hâte de la revoir !!! Nous pourrons bientôt vous montrer des photos !

5 commentaires:

  1. Je suis tellement heureuse et très émue! Merci d'avoir la générosité de partager ses moments avec nous. Je pense tout le temps a vous et j'espérais tellement que la bureaucratie cesse de vous mettre des bâtons dans les roues. Je ne suis pas surprise que la rencontre se soit si bien déroulé avec les enfants, car votre amour et votre joie de vivre sont palpables, même pas besoin de parler le même langage. En passant, si Valik vous a dit priviet c'est qu"ils parlent bien le Russe... Je dois me remettre à étudier.
    J'ai hâte aux photos et au prochain message.
    Mylène xxx

    RépondreSupprimer
  2. oui ! les enfants parlent Russe ! tu peux commencer à l'étudier !!!! ;)
    merci pour ton message ! c'est réconfortant de lire ça quand on est si loin !!! xxx

    RépondreSupprimer
  3. Bonjour Val et Yan,
    Tout comme Mylène (que je salue) on est très émus par votre histoire et très reconnaissants de votre générosité à partager ces grands moments de vie.

    Il y a quelque chose de plus grand que nature que de vivre de si grandes émotions qui vont changer le cours de vos vies ainsi que plusieurs autres à tout jamais et pour le mieux. Alors on est de tout cœur avec vous et chaque matin, avant même le café, c'est la quête d'information à cette adresse que je suis tellement content d'avoir eu (merci Lise) et on rêve du matin où on lira ''on prend l'avion tous les 5 dans 2 heures...''

    On fait souvent notre chance dans la vie mais on va quand même vous souhaiter la meilleure des chances à passer sans trop de peines toutes les étapes qui doivent suivre, et faudrait pas trop traîner dans ces orphelinats car tous les enfants voudront vous suivre où que vous alliez...

    XXX à vous deux et au plaisir de vous revoir en famille,
    Nic & Ric

    RépondreSupprimer
  4. Bonjour à vous deux,

    Je vous suit depuis votre départ et je vous trouve très courageux d'embarquer dans cette aventure. Vous avez une chance incroyable d'avoir trois enfants qui semblent en santé. Je vous souhaite de tout mon coeur que votre rêve devienne réalité.

    Bonne chance et bon courage.

    Edith et Bruno xx

    RépondreSupprimer
  5. Wooooo ! Je viens tout juste de terminer ce premier bout, et j'ai des frissons ! C'est précieux tous ces témoignanges d'amour et de rencontre !! J'ai bien hâte de découvrir la suite ! à Bientôt

    RépondreSupprimer